La revista Aran Nau se edita desde el año 2.001 y es repartida, a principios de mes, en toda la Val d’Aran y las zonas vecinas francesas de Luchon, Comminges y Lourdes.

Con una tirada mensual de 5.000 ejemplares, en las estaciones de invierno y verano, de mayor afluencia turística, se edita a todo color, en formato de Din A-5 y grapada en el centro, para un mejor mantenimiento y transporte.

Artículos de interés, actualidad y curiosidades, así como un amplio índice de anunciantes locales y actividades a desarrollar, complementan esta revista local que tiene una gran aceptación entre sus lectores, tanto vecinos como turistas que disfrutan de las tierras aranesas.