Val d'Aran Walking Festival celebra su 3ª edición
Del 24 al 30 de agosto tendrá lugar la tercera edición del Val d’Aran Walking Festival, el gran evento de senderismo de la Val d’Aran. Caminantes y amantes de la naturaleza de todas partes vienen cada año a disfrutar de los paisajes, la cultura, el patrimonio y la gastronomía araneses. Un equipo de guías profesionales se encarga de dirigir las rutas por lugares emblemáticos.
En estos meses hemos seguido toda la evolución de la situación, viendo si seria posible el realizar el Festival en las fechas previstas del 5 al 12 de Julio, con unas buenas condiciones que permitieran el poder disfrutar de las montañas y senderos de la Val d’Aran con total seguridad. Las fases de la desescalada nos han llevado a tomar la decisión de aplazar el Festival de Senderismo para la semana Del 24 al 30 de Agosto.
Un verano en el que debido a la pandemia, se han cancelado todas las carreras y eventos en el Valle de Aran durante Julio y Agosto, entre ellos pruebas consolidadas como la Pedals de Foc Non Stop y nuevas como el Trail UTMB-Val d’Aran. Con todo ello el VAL D’ARAN WALKING FESTIVAL toma el reto de organizar en este año su tercera edición, adecuando el formato a las nuevas medidas que garanticen la seguridad de los participantes.
Un Festival consolidado, que en tan solo dos años, ha conseguido situarse como referencia, no solo de los Festivales de Senderismo de los Pirineos, sino también de los 19 festivales que se celebran en toda España y que el año pasado desarrollo un programa de 24 rutas de montaña en las que participaron 1.200 personas. Un Festival que es también Cultura, Patrimonio y Productos locales, en el que se realizaron 10 visitas culturales y 8 degustaciones de productos de la val d’Aran, con una asistencia de 670 personas.
Un nuevo formato, en el que se han programado mas rutas de senderismo y montaña, con el objetivo de tener grupos mas reducidos y personalizados, aumentando con ello la seguridad, que el equipo de Guías de Montaña que desarrolla el programa, le ha trasmitido a los participantes al Festival cada año.
Un nuevo festival, organizado por Camins Guías de Montaña, empresa pionera de las actividades de montaña en España, fundada en 1.986 y que celebra este año su 35 aniversario y contara con el soporte del Club Alpi Aranes. Las principales novedades en el programa de este año, en el que habrá mas rutas de senderismo para todo tipo de nivel, repartidas por toda la val d’Aran con las ya tradicionales visitas culturales y gastronómicas de los productos de la marca de garantía Val d’Aran:
- Los Senderos y Miradores de Quate Locs, haciendo diversas rutas en el Valle de Toràn y Canejàn, el bosque de Carlac en Bausen. la combinacion de cultura y aguas termales en Les y las sensaciones de una ruta en Bossòst donde disfrutaremos de sus ermitas, de la cueva, y el castillo. Y durante toda la semana, para adultos y niños visita al parque de fauna del Aran Park.
- Y en el magnifico espacio del Valle de la Artiga de Lin, con el Centro de Interpretación y el nuevo Refugio guardado del Plà de la Artiga, conoceremos los lagos del Coth deth Horo y del Malh des Pois (Forcanada). Y disfrutaremos del Camino del Agua a los Uelhs deth Joèu, la fuente del garona francés.
- Nuevas ascensiones a montañas como el El Tuc de Pan, el Cap de Marimanha y el Tuc dera Escaleta entre otras, se alternaran con Talleres de plantas, Observación Astronómica y visita a la Mina Victoria.
- Los pueblos de la Val d’Aran protagonistas de este Festival. A lo largo de la semana podremos conocer todos los pueblos de este valle, a través de rutas por los caminos de Castièro, Marcatosa y la Irissa, y que acabaremos con la marcha en Naut Aran el sábado, con diversos recorridos que acabaran en Salardú, donde realizaremos la comida con fiesta de clausura del festival.
El Festival está patrocinado por Foment de Torisme Val d’Aran, Conselh Generau d’Aran, Ajuntament de Vielha e Mijaran, y Ajuntament de Naut Aran. Cuenta también con la colaboración de los Ayuntamientos de Bossòst, Les, y Musèus de la Val d’Aran. A destacar también la colaboración de los establecimientos hoteleros del Valle y de la estación de esquí de Baqueira Beret, así como diversas empresas de todo tipo: deportivas, comercios, artesanos y productores del valle de la marca de garantía de la Val d’Aran.
En el aspecto deportivo el festival cuenta con la colaboración de la Federación de Montaña de Catalunya, España y Europea (ERA), que ya asistió el año pasado al festival su Vicepresidente Mimo Pandolfo. El Festival se enmarca en el programa de Festivals de Senderisme que coordina y promociona el IDAPA, con el soporte del patronato de Turismo Ara Lleida, la Agencia Catalana de Turismo y el Parque Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Descarga aquí el Programa del 3r Val d’Aran Walking Festival
Informacion y reserva: CAMINS – festival@camins.net Telefonos: 973,64.24.44 – 616.33.56.91 – www.camins.net
Val d'Aran, un lugar privilegiado para disfrutar las vacaciones

En pleno corazón de los Pirineos, rodeado de altas montañas y en un valle atlántico, se encuentra la Val d’Aran, un valle de valles, con pueblos encantadores, un entorno privilegiado, un microclima especial y un equipamiento turístico excelente, que este verano te espera para que puedas disfrutar de tus vacaciones de forma segura y con la mayor tranquilidad que hayas podido imaginar.
A 165 kilómetros de Lleida y 150 de Toulouse (Francia), nos permite mantenernos lejos de grandes ciudades pero a su vez las conexiones nos acercan a grandes urbes, manteniendo un lugar natural único y seguro sin masificaciones.
Para ayudaros, os queremos recomendar nuestros diez puntos por los que no te puedes perder visitar la Val d’Aran, entre otros muchos más que podríamos mencionar, y que son:
1 – El Entorno, un lugar mágico donde grandes montañas lo rodean con bosques verdes de altos árboles, como hayas, abetos y robles, que dan una sombra refrescante, sus ríos y lagos de agua azul cristalina donde poder bañarse, un clima cálido de día y fresco de noche, para un mayor descanso y un amplio abanico de senderos y pistas para recorrer.

2 – Alojamiento, con un variado suministro de habitaciones, ya sea en grandes hoteles de reconocidas cadenas hoteleras o en pequeños y acogedores hoteles familiares, como en apartahoteles, campings, pensiones, casas rurales o apartamentos vacacionales, todos preparados, equipados y decorados al detalle para el descanso y confort de sus clientes durante su estancia.
Puedes ver las recomendaciones de alojamiento comprometido aquí.
3 – Su Patrimonio, con más de treinta iglesias, una gran mayoría de ellas románicas y una gran variedad de museos donde podremos conocer la vida de antaño en tierras aranesas, nos permiten ofrecer unas vacaciones culturales. Además, haber mantenido y desarrollado su lengua propia y reconocida, el aranés, variante del Occitan, es una muestra más de su potencial cultural.
4 – La Gastronomía, rica en platos de cuchara, como la famosa “Òlha Aranesa” y carnes a la brasa son los más llamativos, pero también encontramos una gran selección de restaurantes, asadores, bares y pizzerías donde poder disfrutar del momento y en el que nos ofrecen sus excelentes platos con la mayor profesionalidad. Reconocidos son también los variados pinchos que numerosos bares preparan, una forma divertida y entretenida de cenar entre amigos y/o familiares.
Consulta aquí los establecimientos con el sello de "Aran lo hace bien".

5 – Sus Pueblos, los 32 pueblos componen la Val d’Aran, distribuidos en 6 terçons administrativos, todos ellos tan parecidos pero a la vez tan diferentes, donde Vielha su capital es el más poblado y el que alberga la gran mayoría de comercios y administraciones públicas. En cada uno destaca el campanario de su iglesia, ninguno igual al otro, y es un lujo perderse entre sus callejuelas, observando los pequeños detalles que guardan. En Escunhau, por ejemplo, encontraremos la casa más antigua, fechada en 1393, la de “Pere Joan” así como otras renacentistas distribuidas en los otros pueblos.
6 – Comercios, un amplio abanico de posibilidades comerciales podrás encontrar. Moda, Deportes, Alimentación, Regalos, lo que busques lo encontrarás. Arties, Bossòst, Les, Salardú y Vielha son los que albergan la mayoría de negocios y comercios para tus compras, ya sean de primera necesidad o para llevarte un recuerdo del lugar.
Te invitamos a consultar los comercios comprometidos aquí.
7 – Las Tradiciones, sus bailes araneses con los trajes típicos, sus canciones y su música folclórica, sus fiestas mayores de mayo a octubre, las ferias del ganado en octubre, las romerías de cada pueblo a sus Santos o la Fiesta de “Aran per sa Lengua” con el claro objetivo de mantener la lengua propia, son algunos de la clara voluntad de un pueblo por tener vivas sus costumbres que comparten con todos los visitantes.
8 – Actividades, una gran variedad de actividades deportivas, culturales, lúdicas y de ocio preparadas y equipadas para que tu estancia en Aran sea más divertida y agradable. ¿Te atreves a relajarte en aguas termales a 39ºC? ¿O a visitar un parque de animales salvajes que viven en semilibertad?, o puedes subir a lo alto del Blanhiblar, en Beret, con un telesilla. Tú escoges según tus intereses.

Nuestras actividades sugeridas aquí.
9 – Deportes, qué te gusta practicar? Son tantos los deportes que puedes realizar en la Val d’Aran que nombraremos solo los más autóctonos, como el senderismo y la bicicleta de montaña por los infinitos caminos de media y alta montaña, las vías ferratas de Arties, Les y Unha, escalada en Bagergue y Bossòst, descenso de barrancos en Bausen, bicicleta de carretera subiendo míticos puertos de grandes competiciones profesionales, hípica en Vielha, y así muchos más como paddel, fútbol, baloncesto.
A nivel competitivo, son numerosas y variadas las competiciones de alto nivel que se desarrollan durante el año en la Val d’Aran, como la Pedals de Foc y Era Roda en Btt, la Vielha Cycling Tour de ciclismo en ruta, y la Trail Molieres, la Montlude SkyRace o el Km Vertical Aran de Era Pòrta así como un gran calendario de competiciones de esquí, en todas sus modalidades, durante el invierno en la estación de esquí de Baqueira-Beret.
10 – Países frontera, desde Aran podemos hacer una visita de día a dos países, Francia, que es frontera y al que podremos acceder a Luchon por Eth Portilhòn en Bossòst o a Comminges, continuando por la carretera N-230. El segundo país que podemos ir en el día es Andorra, a menos de dos horas en coche por el puerto de la Bonaigua y atravesando el Pallars Sobirà.
GuidAran, la nueva app de turismo de la Val d’Aran
El síndico de Aran, Francés Boya, y el consejero de Economía, Turismo y Promoción Económica, Juan Antonio Serrano, han presidido hoy la presentación de la nueva app de Fomento Turismo Val d’Aran, GuidAran, que permitirá a los usuarios conocer en detalle la Val d’Aran y acceder de manera fácil e intuitiva a toda la información sobre los puntos de interés natural y cultural, museos, patrimonio, rutas de senderismo y ciclismo…
La app ha sido creada por los araneses Álvaro Ariño y Joan Carabias, dos jóvenes estudiantes de ingeniería informática y turismo, con la colaboración del geólogo aranés, Dani Gavaldà.
El síndico de Aran afirma que: “desde el gobierno del Conselh Generau d’Aran tenemos un firme compromiso con la retención del talento de nuestros jóvenes”, y añade que: “con el desarrollo de GuidAran conseguimos generar valor en el ámbito del turismo, pero también en los ámbitos de tecnología e innovación, y esta apuesta es clave para desarrollar un modelo territorial de futuro para la Val d’Aran”.
Esta app ya está disponible para Andoid e iOS en su primera versión, en la que se irán produciendo cambios y añadiendo información y nuevas funciones.
Escalada de iniciación en Bagergue
Nos encontramos en una de las mejores zonas de escalada de todo el Valle de Aran. Tiene cuatro sectores de escalada, que explicaremos en diferentes fichas, que son, 1 – “Zona Dry Tooling”, para el uso de piolets y crampones, y los otros tres, de escalada deportiva, 2 – “Sector Iniciación”, 3 – “Sector Duro de Pelar” y 4 – “Sector Gran Placa”, de varios largos.
Cada uno de ellos cuenta con varias vías de escalada, con diferentes grados de dificultad.
Algunas de las vías fueron creadas por los militares del Cuartel de Vielha y re-equipadas, por el buen trabajo de David López, el U.I.M. de los Mossos d’Esquadra y el GREIM de la Guardia Civil, que además han creado de nuevas, como todo el sector Dry Tooling y Duro de Pelar, y a la aportación económica del Ayuntamiento del Naut Aran, para la compra de material, y del Ayuntamiento de Bagergue, que colocó un puente para cruzar el río.
Recomendamos ir con un guía especializado si no se tiene la suficiente experiencia. Se puede encontrar más información y reseñas de la zona en el Hotel Seixes de Bagergue (preguntar por David López).
RUTA: Desde la plaza de la Iglesia de Bagergue (1.419m), por su parte derecha, sale un pequeño sendero, en descenso, hacia el río de Unhola. Unos 200m más abajo, encontramos un camino que desciende, en zig-zag, hacia el río. Cruzamos un el puente y continuamos, en ascenso, hacia la zona de escalada.
SITUACIÓN: Naut Aran DIFICULTAD: Fácil – Media. PUNTO DE PARTIDA: Bagergue
ÉPOCA RECOMENDADA: Todo el año, excepto épocas de nieve. INFORMACIÓN: Podremos coger agua en Bagergue. Hay bares-restaurantes en: Bagergue. Llevar reseñas, material de escalada y teléfono móvil.
Información y fotos facilitada por David López. Publicado en la revista Aran Nau de noviembre 2009.
Val d'Aran, tu destino para este verano
La Val d'Aran, en el corazón del Pirineo, es un lugar para visitar en familia, con amigos o solo. Sus altas montañas verdes en verano, blancas en invierno y rojizas en otoño, sus azules ríos y lagos con agua cristalina y fría, sus bosques frondosos y sus largos e interminables caminos para realizar una y otra vez, así como visitar y disfrutar de todo su Patrimonio Cultural Románico, sus tradiciones, o escuchar y aprender algunas palabras de su idioma propio "el aranés", o disfrutar de su variada y exquisita cocina, con platos de cuchara, las carnes a la brasa, patés, quesos y embutidos, como muchas más cosas a realizar y disfrutar, con el único sonido de la brisa, la tranquilidad y la desconexión, es el lugar idóneo para realizar las vacaciones.
Por ello, en los últimos meses Aran se ha preparado a conciencia para ofrecer una temporada estival adaptada a la nueva normalidad, con todas las medidas establecidas por las autoridades competentes en establecimientos hosteleros, de restauración y comercios, para aportar un servicio seguro para sus clientes.
Destacar que la gran mayoría de las actividades al aire libre, como senderismo, ciclismo, rafting, kayak, vías ferratas o excursiones a caballo se pueden realizar sin ningún problema y en un entorno privilegiado. Además, instalaciones como las Aguas Termales de Arties, Aran Park en Bossòst, el telesilla de Blanhiblar en Beret o el Palai de Gèu en Vielha, entre otros, así como las piscinas municipales, excepto la de Gausac, están abiertos al público en general con las medidas establecidas pertinentes.
En lo referente a los Museos de la Val d’Aran ya están abiertos y desde el 13 de julio se iniciarán las visitas guiadas así como la ruta románica por distintas iglesias del territorio.
Destacar que se ha creado un sello de calidad con el logo "Aran lo hace bien", en el que negocios y empresarios se comprometen en ofrecer sus servicios correctamente con las medidas establecidas en cada momento y que se puede encontrar en las entradas o zonas principales de cada negocio comprometido, así como una tarjeta de fidelización "ViuAran" para toda la Val d'Aran, donde los clientes podrán encontrar interesantes descuentos en diferentes negocios y que podrán adquirir en los establecimientos hoteleros.
Por su parte el Ayuntamiento de Naut Aran ha iniciado una campaña para atraer más turismo, ofreciendo a los turistas que se alojen tres noches o más en los hoteles de la zona, bonos descuento, entre 5 y 25€, que podrán utilizar en otros establecimientos del Naut Aran además de recibir descuentos de la zona.
Y en lo que corresponde al confinamiento de Lleida y la comarca del Segrià, informan desde el Conselh Generau d'Aran, “no tiene ninguna relación con la Val d’Aran ni las comarcas pirenaicas a nivel sanitario ni tampoco tiene ninguna afectación a nivel de transporte, puesto que se permite la movilidad por carretera y no hay afectaciones a nivel de transporte público en trenes y autobuses ni en el aeropuerto de Lleida Alguaire”, afirma el consejero de Economía, Turismo y Promoción económica, Juan Antonio Serrano,
Paseando por los pueblos del Baish Aran
Bonito recorrido, en el cual el excursionista descubrirá algunos de los pueblos del Valle de Aran que aún mantienen intacto todo su encanto de antaño, por antiguos caminos bien conservados y con una belleza excepcional
RUTA: Saldremos de la plaza de Es Bòrdes (852m), en dirección a Vielha, por Eth Camin Reiau, hasta el Pònt d´Arròs (860m), justo después del camping que veremos. Cruzamos el Río Garona hasta la bifurcación de la carretera nacional, donde tomamos el camino hacia Vilamós, justo por detrás del hotel que hay y pasamos por el puente del Arriu de Varradòs. Al poco rato dejamos la carretera por un camino ancho, a la izquierda, hasta la edificación en ruinas. El camino toma una mayor pendiente zigzagueando. Llegaremos hasta la población de Begós (990m).
Desde aquí tenemos dos posibilidades;
a) para los que deseen volver hasta el punto de partida, bajarán hasta la población de Benós (910m) y desde allí, por el camino indicado, bajar hasta la carretera nacional y subir a Es Bòrdes. 2h. 15min.
b) para los más fuertes y con ganas de continuar, cruzar todo Begós hasta la fuente, para tomar el camino de herradura, con fuerte pendiente, hasta la población de Vilamòs (1.255m). Desde la calle S. Blai, de la cual se sale de Vilamòs, seguiremos subiendo hasta el punto más alto de la excursión (1.376m) e iremos bajando hasta Arres de Sus (1.320m), donde llegaremos a la Plaza de S. Pere, donde tomaremos las marcas del GR 211 (rojas y blancas) en dirección al pueblo de Arres de Jos (1.225m), pasando por la iglesia de S. Joan d´Arres, a medio camino entre ambos pueblos. Al llegar al pueblo tomamos la calle S. Fabian y comenzamos una senda de bajada entre tupida vegetación. En cuanto lleguemos a la bifurcación de caminos, tomamos el señalizado hacia Benós (910m). Desde dicha población, volvemos a tener dos posibilidades;
- Desde la plaza del pueblo tomar el camino que baja hasta el Pònt des Bòrdes y subir hasta Es Bòrdes, punto de salida. 3h 15min.
- Continuar de Benós hacia Arró, por un tranquilo camino sin altibajos, entre grandes robles y con vistas preciosas de Es Bòrdes. Al llegar a Arró (920m) se entra por la calle de la iglesia de S. Martin, la seguimos y giramos a la izquierda por el camino cementado del Camin de Benós, que baja hasta la carretera, donde andaremos por ella hasta encontrar una desviación en una curva a izquiedas con un poste indicador. Continuamos el camino de bajada entre el Bosque Des Artigaus, hasta tomar la carretera general N-230, justo en el Pònt des Bòrdes (816m), donde ya sólo nos quedará tomar el camino de subida hasta Es Bòrdes, punto final de la excursión. 3h. 45min.
SITUACIÓN: Baish Aran PUNTO DE PARTIDA: Es Bòrdes. Se puede iniciar en cualquiera de las poblaciones descritas en el itinerario. DESNIVEL: 560m. HORARIO TOTAL: 3h. 45min. ALTITUD MÁXIMA: 1.376m. ÉPOCA RECOMENDADA: Todo el año, excepto épocas de nieve. DIFICULTAD: Fácil – Media. INFORMACIÓN: Podremos coger agua en todas las poblaciones por las que pasa el camino. Hay bares-restaurantes en: Es Bòrdes, Pont d´Arròs y Vilamós. Imprescindible llevar mapa de la zona, calzado cómodo, chubasquero y teléfono móvil.
Abiertas las piscinas municipales de la Val d'Aran
Con la llegada del calor y el buen tiempo la mayor parte de las piscinas municipales de la Val d'Aran, excepto la de Gausac, han abierto sus puertas para el disfrute del baño de locales y turistas.
Este año, todas se han adaptado a la nueva normativa para cumplir con las normas sanitarias establecidas, por lo que es necesario y obligatorio su cumplimiento para el bien general de los usuarios, aunque siguen en funcionamiento sus servicios. Por tanto, Arties, Bossòst, Les, Salardú y Vielha, ya disfrutan de ellas.
Aguas Termales de Arties: disponen de bar, terraza, vestuarios, baños y venta de gorros.
Piscina municipal de Salardú: ofrece zona verde, servicio de bar, vestuarios, hamacas, servicio de socorrismo y está climatizada.
Piscina municipal de Les: ofrece zona verde, servicio de bar, vestuarios, hamacas y servicio de socorrismo.
Piscina exterior Palai de Gèu en Vielha: dispone de zona verde, servicio de bar, vestuarios, hamacas y servicio de socorrismo. Además cuenta con gimnasio, piscina de natación, sauna, rocódromo.
Piscina municipal de Bossòst: con zona verde, servicio de bar, vestuarios, hamacas, servicio de socorrismo, gimnasio y parque infantil.
Por motivos de seguridad, la piscina municipal de Gausac y las Termas de la Baronía de Les, permanecerán cerradas este verano, mientras que la mayoría de las piscinas de hoteles y campings si estarán abiertas para disfrute de sus clientes y foráneos que deseen visitarlas.
BTT por el Naut Aran
Recorrido con bicicleta de montaña, donde el ciclista puede escoger el nivel de dificultad en función de la distancia que se desee realizar. Conociendo caminos de ambos lados del Río Garona por los pueblos más altos del Valle de Arán.
RUTA: Salimos desde Vielha (974m) dirección a Betrén (1.036m), el cual cruzamos hasta la tercera callejuela a mano derecha, que nos lleva hacia la pista, sin asfaltar, de “La Tuca”, la cual tomamos y comenzamos un continuo y mediano ascenso. Cruzado el merendero de “El Pla de Betren”, y a unos 250m, encontramos un cruce, en el cual tomamos la dirección de “Estanh de Escunhau”, con una ligera subida, hasta el siguiente cruce, donde empezamos un fuerte descenso, por pista amplia, hacia Escunhau. Antes de llegar a dicha población llegamos a otro cruce con una pista asfaltada, donde giramos a la derecha, hacia Casarilh (1.050m). Al llegar a la población tomamos la carretera en dirección a Salardú, cruzando la rotonda y continuando por ella hasta encontrar a mano derecha una amplia pista sin asfaltar, justo después de la primera curva y tras una pequeña cuesta. Tomamos la pista que nos lleva por el margen derecho del Río Garona y que nos lleva hasta la población de Arties (1.144m). Al llegar allí la cruzamos completamente hasta llegar a “La plaza de la Vaca”, donde tenemos 2 posibilidades:
a) volver hacia Vielha, cruzando el puente de la plaza y tomando dirección a Vielha hasta la rotonda del pueblo, en la que tomamos dirección “URBANIZACIÓN” y a unos 50m tomamos la pista que hay en la curva, en el lado izquierdo y que nos conduce a Garòs (1.115m). Al llegar cruzamos el pueblo y nos vamos hacia la Iglesia, que en su lado izquierdo sale un pequeño sendero. Seguimos por él y descendemos hasta Casarilh (CUIDADO). Atravesamos por un puente el río y llegamos al pueblo, donde a la derecha tomamos otro sendero, que en plano nos lleva hasta Escunhau (1.049m), donde nos encontramos otro puente que nos hace cruzar el río. Salvamos una corta y fuerte pendiente en subida, por donde continuamos hasta llegar a Betrén, donde en vez de bajar hasta el puente, subimos y cruzamos la valla de ganado. Desde aquí llegamos a Vielha.
b) los más fuertes continuamos de Arties a Salardú (1.268m), saliendo de la plaza y continuando hacia “Los Osos de Arties”. Seguimos la carretera y cruzamos la carretera que nos encontramos. Justo en frente hay una pista sin asfaltar que tomamos y en breve nos encontramos un camino estrecho por el que seguimos hasta salir a una pista asfaltada, donde nos vamos hacia la izquierda y subimos a la carretera, para tomar dirección a Salardú, hasta la rotonda que nos indica Gessa y Salardú, donde volvemos a tener dos opciones:
- tomar dirección Gessa (1.232m) para volver al punto de partida, por lo cual subimos hasta Gessa, la cruzamos y tomamos una pista sin asfaltar al terminarse el pueblo y que nos lleva a Arties donde continuamos, al llegar a la rotonda, la opción A, señalada anteriormente.
- desde la rotonda de Salardú continuamos por la carretera hasta la siguiente rotonda, donde bajamos hacia “Banhs de Tredós”, y justo antes de llegar a “Golf de Salardú”, tomamos la pista que hay a la izquierda yendo hasta Tredós (1.348m). Al llegar a dicha población, volvemos por donde hemos venido y continuamos con las opciones C y A, hasta Vielha.
SITUACIÓN: Medio y Alto Aran DIFICULTAD: Fácil – Media.
PUNTO DE PARTIDA: Vielha. Se puede iniciar en cualquiera de las poblaciones descritas.
DESNIVEL: 374m. HORARIO TOTAL: 2h 30’ ALTITUD MÁXIMA: 1.348m
ÉPOCA RECOMENDADA: Todo el año, excepto épocas de nieve.
INFORMACIÓN: Podremos coger agua en todas las poblaciones por las que pasa el camino. Hay bares-restaurantes en: Vielha, Escunhau, Arties y Salardú. Llevar mapa de la zona, chubasquero, repuestos de bicicleta y teléfono móvil.
Avanza el proyecto TransGarona para la creación de un camino ciclable entre Toulouse y Aran
Hoy ha tenido lugar, en la sede del Conselh Generau d’Aran, la reunión del Comité de Pilotaje del proyecto europeo Transgarona, presidida por el síndico de Aran, Francés Boya, y el consejero departamental delegado de POCTEFA y presidente del Comité Departamental de Turismo de la Haute-Garonne, Didier Cujives.
En la reunión, en la que han estado presentes también los consejeros generales de Aran, los consejeros departamentales de la Haute-Garonne y los servicios técnicos de ambas instituciones, se han tratado el estado actual del proyecto y las acciones a desarrollar.
El proyecto Transgarona, impulsado por el Conselh Generau d’Aran y el Conseil Départemental de la Haute-Garonne a través de un programa Interreg POCTEFA, es un proyecto transfronterizo que trazará un camino ciclable que conectará la Val d’Aran con el centro sur de Francia.
Según ha afirmado el síndico de Aran, “con la creación de esta ruta ciclista no solo se amplía la oferta deportiva en nuestro territorio sino que, además, se crea un nuevo producto turístico y de movilidad a nivel internacional”, y añade que: “el proyecto Transgarona contribuirá a facilitar unas políticas territoriales de movilidad sostenible, deporte saludable y activación territorial por medio de la valorización del propio territorio”.
La inversión en este proyecto por parte del Conselh Generau d’Aran es de 1,25 millones de euros y el Conseil Départemental de la Haute-Garonne invertirá 2,43 millones. Esta inversión vendrá financiada al 65% por parte de un fondo FEDER.
En estos momentos, en lo referente a la actuación del gobierno aranés, ya se ha adjudicado por 200.000 euros la obra del primer tramo (de la frontera con Francia hasta el pueblo de Les con 2’5 km de nueva construcción y aprovechando algún tramo antiguo de un camino a pie) y las obras comenzarán en breve. El total del recorrido será de, aproximadamente, 200 km, entre Toulouse y la Val d’Aran.









